Personen L Lötscher Jörg Gerichtsschreiber - Kanzlei des Obergerichts Sekretär - Aufsichtskommission über die Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte info.og@zg.ch Buchstabe A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Organisation 1. Abteilung 2. Abteilung 3. Abteilung Abgaberechtliche Kammer: Einzelrichter in Steuererlass-Fällen Abgaberechtliche Kammer: Fünferbesetzung Abgaberechtliche Kammer: ordentliche Dreierbesetzung Abklärungsdienst Abteilung Brandschutz Abteilung Feuerwehr Abteilung Finanzen Abteilung Versicherung Ad-hoc-Baukommission Neubau Gemeindehaus und Mehrfamilienhaus ad-hoc-Baukommission Sanierung und Erweiterung Schulhaus Kemmatten A ad-hoc-Baukommission Sanierung und Erweiterung Schulhaus Rony ad-hoc Kommission Ortsplanungsrevision Administration integrierte Fallführung Aegerisee Schifffahrt AG (AeS) Allgemeine Weiterbildung Alterskommission Alterskommission Ägerital Amt für Berufsberatung Amt für Berufsbildung Amt für Brückenangebote Amt für Denkmalpflege und Archäologie Amt für gemeindliche Schulen Amt für Gesundheit Amt für Grundbuch und Geoinformation Amt für Informatik und Organisation Amt für Justizvollzug Amt für Kindes- und Erwachsenenschutz Amt für Kultur Amt für Migration Amt für Mittelschulen und Pädagogische Hochschule Amt für Raum und Verkehr Amt für Sport und Gesundheitsförderung Amt für Umwelt Amt für Verbraucherschutz Amt für Wald und Wild Amt für Wirtschaft und Arbeit Amt für Zivilschutz und Militär Anwaltsprüfungskommission Applikationsmanagement 1 Applikationsmanagement 2 Arbeitslosenkasse Archiv und Funde Asyl / Rückkehr Aufsichtskommission familienergänzende Kinderbetreuung Aufsichtskommission über die Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte Ausbildung Ausgleichskasse Zug * Aussenbeziehungen Ausweisbüro Axpo Holding AG Baar Baubegleitung Denkmalpflege Baudepartement Baudirektion Bauforschung und Mittelalterarchäologie Baukommission Bau- und Planungskommission des Grossen Gemeinderates Behinderung und Betreuungsleistungen Beratung Bereitschafts -und Verkehrspolizei (BVP) Berufliche Integration Besoldungskommission Betreibungsamt Betrieb Betriebskommission der Psychiatrischen Klinik Zugersee (PKZS) Betriebskommission des Wasser- und Elektrizitätswerkes Bevölkerungsschutz Bezirk Aegeri Bezirk Baar-Neuheim Bezirk Cham Bezirk Hünenberg Bezirk Rotkreuz Bezirk Steinhausen Bibliothekskommission Bibliothek Zug Bildungsdepartement Bildungsdirektorenkonferenz Zentralschweiz Bildungskommission Bildungsrat Bildungszentrum Wald Maienfeld Bistum Blockchain Zug: Forschungsinstitut an der Universität Luzern Blockchain Zug: Joint Research Hub Boden Bootshafengenossenschaft Bundesrat Bürgerrat Büro des Grossen Gemeinderates (2025/2026) Büro des Kantonsrats CAFM Cham Consulting Cybersecurity - Nationales Prüfinstitut Schweiz NTC/MELANI für KMU Datenschutzstelle* Denkmalinventar und Beiträge Departement Soziales, Umwelt und Sicherheit Didaktisches Zentrum Dienste Digital Zug Diözesankonferenz des Bistums Basel Direktion des Innern Direktion für Bildung und Kultur Direktionssekretariat Drogenkonferenz Durchgangsstation Zug Eichwesen Einreise / Aufenthalt Einschätzungsgruppe 1 Einschätzungsgruppe 1: Selbständigerwerbende Einschätzungsgruppe 2 Einschätzungsgruppe 2: Nicht Selbständigerwerbende Einschätzungsgruppe 3 Einschätzungsgruppe 3: Nicht Selbständigerwerbende Einschätzungsgruppe 4: Nicht Selbständigerwerbende Einschätzungskommission für Grundstückgewinne (ausserparlamentarische Fachkommission) Energiekommission Energiestadtkommission Energie und Klima Energie- und Klimakommission Energie- und Umweltkommission Enteignungsrechtliche Kammer Erbschaftsbehörde Ethikkommission Nordwest- und Zentralschweiz Europakommission KdK Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde des Kantons Zug Externe Schulevaluation Fachdirektorenkonferenz Geldspiele (FDKG) Fachgremium Informatik Fachgruppe frühe Kindheit Fachgruppe Nomenklatur Fachjury Innovationspreis Fachkommission für Altersfragen Fachmittelschule Fachstab SDA Fachstelle für Daten und Statistik Fachstelle Kommunikation Fahrzeug- und Führerprüfungen Fahrzeug- und Führerzulassung Familienkommission Feuerschutzkommission Feuerschutz- und Sicherheitskommission Feuerwehrkommission Finanzdepartement Finanzdirektion Finanzen / IT / Projekte Finanzierung, Qualität, Pflege Finanzkommission Finanzkontrolle* Finanzverwaltung Fischereikommission Intergemeindlich Fischerei und Jagd Forschung & Entwicklung Freie bürgerliche Liste Freiwilligenkoordination Friedensrichteramt Friedhofkommission Fürsorgerechtliche Kammer: Fünferbesetzung Fürsorgerechtliche Kammer (wechselnde Dreierbesetzung) Gebäudeversicherung Zug* Gemeinde Baar (15) Gemeinde Cham (11) Gemeindeführungsstab Gemeindeführungsstab GFS Gemeindeführungsstab (Kernstab) Gemeindeführungsstab (Notorganisation) Gemeinde Hünenberg (5) Gemeinde Menzingen (3) Gemeinde Neuheim (2) Gemeinde Oberägeri (4) Gemeinderat Gemeinde Risch (7) Gemeinde Steinhausen (6) Gemeinde Unterägeri (6) Gemeindeverwaltung Gemeinde Walchwil (2) Gemeindeweibel Gemeinde Zug (19) Gemeindlicher Führungsstab Geoinformation Geschäftsleitung Geschäftsprüfungskommission des Grossen Gemeinderates Gesellschaft Gesundheitsdirektion Gesundheitskommission Gewässerschutzverband Region Zugersee-Küssnachtersee-Aegerisee (GVRZ) Gewerblich-industrielles Bildungszentrum Zug GIS-Kommission Gotthard Komitee Grosser Gemeinderat (40) Grosser Kirchgemeinderat Grundbuch Grundstückgewinnsteuerkommission Grundstückschätzungskammer Gruppe 4; Steuerregister juristische Personen Gruppe Quellensteuer Gruppe Rückerstattungssteuern Handelsregisteramt Handelsregister- und Konkursamt Hauptlehrerinnen-Hauptlehrer A-E Hauptlehrerinnen-Hauptlehrer F-J Hauptlehrerinnen-Hauptlehrer K-R Hauptlehrerinnen-Hauptlehrer S-Z HFIE-Kommission HFTG-Kommission HFW-Kommission Hochbauamt Hochschulrat der Pädagogischen Hochschule Zug Höhere Fachschule für Informatik und Elektronik (HFIE) Zug Höhere Fachschule für Technik und Gestaltung (HFTG) Zug Höhere Fachschule für Wirtschaft (HFW) Zug Hünenberg I-B-A Integrations-Brücken-Angebot II. Strafabteilung Informatikkommission Informatikkonferenz Kanton-Gemeinden Informatik und Projekte Information und Dokumentation Infrastructure Engineering Infrastructure Management Innerschweizer Kulturstiftung inNet Monitoring AG Integrationskommission Integration und Fallführung Intergemeindliche Fischereikommission Interkantonale Lehrmittelzentrale (ilz) Interkantonale Polizeischule Hitzkirch (IPH) Internationale Rechtshilfe International Office I. Strafabteilung ITSec4KMU IV-Stelle Zug * Jagdkommission Jugendförderungskommission Jugendkommission Justizprüfungskommission Justizverwaltungsabteilung Justizvollzugsanstalt Bostadel** Kantonale Ackerbaustelle Kantonaler Führungsstab Kantonale Schiesskommission Kantonsgericht Kantonsschule Menzingen Kantonsschule Rotkreuz (ab SJ 2025/26) Kantonsschule Zug Kanzlei Kanzlei des Kantonsgerichts Kanzlei des Obergerichts Kanzlei des Strafgerichts Kanzlei / Registratur Kaufmännisches Bildungszentrum Zug K-B-A Kombiniertes Brücken-Angebot Kinder- und Jugendgesundheit Kinder- und Jugendkommission Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Kirchenrat Kommandant (KDT) Kommandoabteilung (KOA) Kommission Cham Nord 01 Kommission Erhalt Alte Sagi Kommission Finanzstrategie Kommission für den Steuerausgleich VKKZ Kommission für die Prüfung der Gemeindeschreiberinnen und Gemeindeschreiber und deren Stellvertreter im Beurkundungsrecht Kommission für Gesundheit und Soziales Kommission für Hochbau Kommission für Tiefbau und Gewässer Kommission für Tierversuche Kommission Grundstückgewinnsteuer Kommission Kultur Ägeri Kommission Langzeitpflege der Einwohnergemeinden Kommission mänzigeHell Kommission Raum Umwelt Verkehr Kommission Soziales / Gesundheit Kommission Tiefbau / Umwelt / Verkehr Kommission zur Förderung des kulturellen Lebens Konderenz für Wald, Wildtiere und Landschaft (KWL) Konferenz der kantonalen Direktoren des öffentlichen Verkehrs (KöV) Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren (EDK) Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren (FDK) Konferenz der kantonalen Kulturbeauftragten (KBK) Konferenz der kantonalen Landwirschaftsdirektoren (LDK) Konferenz der kantonalen Polizeikommandanten der Schweiz KKPKS Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK) Konferenz der Kantonsregierungen (KdK) Konferenz der Vereinbarungskantone des Kulturlastenausgleichs Konferenz der Zentralschweizer Sozialvorsteherinnen und -vorsteher (ZGSKD-Soziales) Konferenz kantonale Justiz- und Polizeidirektorinnen und -direktoren (KKJPD) Konferenz Langzeitpflege der Einwohnergemeinden Konferenz Militär, Zivilschutz, Feuerwehr Konkordat Schweizer Salinen AG und SelFin Invest AG Konkordatskommission Konkordatskommission Fischerei im Zugersee Konkordatsrat des Psychiatriekonkordats Konkordatsrat Fachhochschule Zentralschweiz Konkordatsrat über die Zentralschweizer BVG- u. Stiftungsaufsicht (ZBSA) Konkordat Strafvollzug Nordwest- / Zentralschweiz Konkursamt* Kontaktstelle Wirtschaft Koordinationsstelle Elternbildung Kanton Zug Koordinationsstelle Planungen und Baugesuche Korporationsrat Kriminalpolizei (KRI) Kulturförderung Kultur Hünenberg Kulturkommission Kunstbauten Kunsteisbahn Zug AG Kurier Labor AVS l. Abteilung, Allgemeine Delikte Landschreiber Landwirtschaftliches Bildungs- und Beratungszentrum Landwirtschaftliche Schätzungskammer Landwirtschaftsamt l. Beschwerdeabteilung Lebensmittelkontrolle Lehrbeauftragte Lehrpersonen Lernbegleiter/innen Liegenschaften ll. Abteilung, Wirtschaftsdelikte ll. Beschwerdeabteilung lll. Abteilung Strassenverkehrsdelikte / besondere Untersuchungen ll. Zivilabteilung Luft lV. Abteilung, Jugendstrafverfahren l. Zivilabteilung Management Services Mandatszentrum Mediothek Medizinische Abteilung Menzingen Metropolitankonferenz Militärverwaltung Mitglieder Geschäftsleitung Museum für Urgeschichte(n) Musikschulkommission Nachhaltigkeitskommission Nationaler Kulturdialog NKD Nationalrat Natur und Landschaft Natur- und Landschaftsschutzkommission Natur- und Umweltkommission Neuheim Nomenklaturkommission NRP-Fachstellenkonferenz Zentralschweiz Oberägeri Obergericht Offen evangelische Fraktion Ombudsstelle* Operations Organisation Ortsplanungskommission Paritätische Aufsichtskommission der Justizvollzugsanstalt Bostadel Parkleitsystem Zug AG Pensionskassenvorstand Personalamt Personalkommission Personeller Pool für gemeindeeigene Bauten Pfarrei Allenwinden Pfarrei Baar Pfarrei Cham Pfarrei Hünenberg Pfarrei Menzingen Pfarrei Neuheim Pfarrei Oberägeri Pfarrei Oberwil, Bruder Klaus Pfarrei Risch Pfarrei Rotkreuz Pfarrei Steinhausen Pfarrei Unterägeri Pfarrei Walchwil Pfarrei Zug, Gut Hirt Pfarrei Zug, St. Johannes Pfarrei Zug, St. Michael Pharmazeutische Abteilung Planung, Einsatz und Spezialformationen (PES) Planungskommission Planungs- und Baukommission Planung und Bau Plattform Klimabündnis-Städte Schweiz Polizeitechnik und -informatik Schweiz PTI Portfolio-Management Präsidialdepartement Projektmanagement Prüfungskommission für Jägerinnen und Jäger Rechnungsprüfungskommission Rechnungs- und Geschäftsprüfungskommission Rechnungswesen Recht Rechtsabteilung Rechtsdienst Redaktionskommission Regierungskonferenz des Metropolitanraums Zürich Regierungsrat Regionenpolizei (REP) Rektorat Rettungsdienst Richtplanung und Wohnungswesen Risch S-B-A Schulisches Brückenangebot Scan-Center Schätzungskommission Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee (SGZ) Schlichtungsbehörde Arbeitsrecht Schlichtungsbehörde in Miet-und Pachtrecht Schlichtungsbehörde Miet- und Pachtrecht Schlichtungsstelle für landwirtschaftliche Pacht Schulaufsicht Schulentwicklung Schulkommission Schulkommission Berufsbildung Schulkommission der Mittelschulen im Kanton Zug Schulkommission (politisch zusammengesetzte Kommission) Schulpsychologischer Dienst Schutzwald, Waldbiodiversität und Naturgefahren Schweizerische Bau-/Planungs-/Umweltdirektoren-Konferenz (BPUK) Schweizerische Energiedirektorenkonferenz (EnDK) Schweizerische Hochschulkonferenz (SHK) Security Operation Center Sekretariat Sekretariat Justizprüfungskommission* Seniorenkommission Services Services Engineering Sicherheitsdirektion Sonderpädagogik Sozialamt Sozialberatung Team 1 Sozialberatung Team 2 Soziale Dienste Asyl Soziales und Gesellschaft Sozialhilfekommission Sozialkommission Sozialversicherungsrechtliche Kammer: Fünferbesetzung Sozialversicherungsrechtliche Kammer (wechselnde Dreierbesetzungen) Sportanlagenkommission Sportkommission Staatsanwaltschaft Staatsarchiv Staatskanzlei Staatswirtschaftskommission Stabsstelle Notorganisation* Stadtbildkommission Städte-Allianz Städteverband: Altersfreundliche Städte Städteverband: Fachgruppe Energie Städteverband: Fachgruppe Umwelt und Klima Städteverband: Konferenz städtischer Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren Städteverband: Städteinitiative Sozialpolitik Stadtrat Ständerat Steinhausen Steuerbezug Steuergruppe Podium 41 Steuerregister juristische Personen Steuerregister natürliche Personen Steuerveranlagung natürliche Personen (NP) Steuerverwaltung Stiftung Alterszentren Zug Stiftung der Freunde des Zuger Kunsthauses Stiftung Freizeitanlage Oberwil Stiftung Junge Auslandschweizer, Sektion Zug Stiftung Kellertheater am Burgbach Stiftung Museum in der Burg Zug Stiftung Pflegezentrum Baar Stiftung Phönix Stiftungsrat Alimentarium (Nestlé-Museum der Ernährung, Vevey) Stiftungsrat ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit Stiftungsrat der Stiftung Wildspitz Stiftungsrat Greater Zurich Area Standortmarketing Stiftungsrat Stiftung Eichholz Stiftungsrat Villette Cham Stiftung Theater Casino Stimmbüro Stimm- und Urnenbüro Stipendienstelle Strafanstalt Strafgericht Strassenbau Strassenkommission Strassenunterhalt Strassenverkehrsamt Strategiekommission Studienadministration- und organisation Suchtberatung Support Swiss Blockchain Federation (SBF) Team Gesundheit Technik Technik und Logistik (TUL) Technische Arbeitsgruppe OECD Mindeststeuer Tiefbauamt Tiefbaukommission Tripartite Kommission Arbeitsmarkt Turn- und Sportkommission Umweltkommission Umwelt- und Energiekommission Unterägeri Unterbringung und Betreuung Unterhalt Unterkunft altes Kantonsspital Unterkunft Choller, Cham Unterkunft Lorzenmatt, Cham Unterkunft Maria vom Berg, Menzingen Unterkunft Waldheim, Risch Unterkunft Wiesengrund, Oberägeri Ur-und frühgeschichtliche Archäologie Verein Energiestadt Verein für die Betreuung ausländischer Arbeitnehmer (VBA) Vereinigung der Katholischen Kirchgemeinden des Kantons Zug VKKZ Verein Interessengemeinschaft Galvanik Zug (IGGZ) Verein Metropolitanraum Zürich Verein Switzerland Innovation Park Central Verein Zuger Jugendtreffpunkte Verein Zug Tourismus Verkehrskommission Verkehrsplanung Verkehrstechnik und Baupolizei Verkehrs- und Tiefbaukommission Vermessung Vertretung der Arbeitgeberseite Vertretung der Arbeitnehmerseite Verwaltung Verwaltungsgericht Verwaltungskommission zur Überwachung der Aufgabenerfüllung der Alimenteninkassostelle der Frauenzentrale Verwaltungsleitung Verwaltungsrat Verwaltungsrechtliche Kammer: Einzelrichter im Ausländerrecht Verwaltungsrechtliche Kammer: ordentliche Dreierbesetzung Verwaltungsrechtliche Kammer: ordentliche Fünferbesetzung Veterinärdienst Viehschätzungskommission Volkswirtschaftsdirektion Vollzugs-und Bewährungsdienst Vorstand des Vereins für Arbeitsmarktmassnahmen (VAM) Vorstand Pensionskasse Vorstand Verein Bildungsnetz Zug (BNZ) Vorstand Verein für die Beratung der ausländischen Arbeitnehmenden Vorstand Verein für Jugendsportförderung und Beruf VINTO Vorstand Verein Industriepfad Lorze Vorstand Verein Innovationstransfer Zentralschweiz Vorstand Verein Institut für Finanzdienstleistungen Vorstand Verein SRG Idée Suisse Zentralschweiz Vorstand Verein Swiss Blockchain Federation Vorstand Verein Technologie Forum Zug Vorstand Verein Zuger Ausbildungsverbund Hauswirtschaft (HWS) Vorstand Verein Zuger Berufsbildungsverbund (ZBV) Vorstand Verein Zuger Gründerzentrum Vorstand Verein Zug Tourismus Walchwil Walderhalt und Waldplanung Wasser Wasserbau und baulicher Gewässerschutz Wasserwerke Zug AG Weibelamt Weiterbildung, Dienstleistungen & Beratung Weiterbildungszentrum Wirtschaftsmittelschule Wohnbegleitung ZEBA Fachausschuss Zentrale Dienste Zentrale Dienste / Revisorat Zentralschweizer Bau-, Planungs-, Umweltdirektorenkonferenz (ZBPUK) Zentralschweizer Finanzdirektorenkonferenz /ZFDK) Zentralschweizer Konferenz des öffentlichen Verkehrs (ZKöV) Zentralschweizer Polizeidirektorenkonferenz (ZPDK) Zentralschweizer Polizeikommandanten-Konferenz ZPKK Zentralschweizer Regierungskonferenz (ZRK) Zentralstelle für wirtschaftliche Landesversorgung Zivilschutzorganisation Zivilschutzverwaltung Zivilstands- und Bürgerrechtsdienst Zug Zugerbergbahn AG Zuger Kantonalbank Zuger Kunstgesellschaft Zugerland Verkehrsbetriebe AG (ZVB) Zurlaubenkommission Zweckverband der Zuger Einwohnergemeinden für die Bewirtschaftung von Abfällen (ZEBA) Zweckverband Notschlachtanlage